vingtsunsimonepietrobono

Nel panorama delle arti marziali cinesi, l’autenticità è spesso legata a un’idea di trasmissione segreta e ininterrotta, che passa da maestro a discepolo come fosse un’eredità esclusiva. “Allievi a porte chiuse”, detentori di saperi supremi e profondi che il Gran Maestro aveva trasmesso al prescelto. Ricercatori che viaggiono nelle terre orientali per cercare “la verità”, […]

Il termine kung Fu (功夫), secondo il sistema di traslitterazione fonetica “Wade-Giles” o Gong Fu secondo il pinyin, è probabilmente la parola più conosciuta al di fuori della Cina per indicare le arti marziali. Tuttavia, in cinese, questo termine non è nato con tale significato. Letteralmente, Kung Fu si riferisce a “abilità”, “impegno”, “dedizione”, “sforzo”